As has been pointed out, multiple errors in that graph.Top ten sponsor deals in epl, not suprisingly, undoubtedly huge success on the pitch and huge deals:
https://sportsbrowser.net/richest-sponsorship-deals-of-soccer/
i think success figures heavily in sponsorship deals.
You really don't seem to get that a stadium sponsorship is different to sponsoring a team. A multi-purpose stadium has plenty of events that don't involve the team. The heavy weight boxing world title fights alone is huge. Why do you think the Saudis pay such big money to attract them?