untapped or untappable potential ? i always thought often looked great on the ball, however failed to make passes that helped us to progress the game. in fact i often saw the opposite where his passes would put the receiving player in a bit of a fix, with an opponent fast bearing down on him, or putting him on track to meet one.
he is the exact opposite of carrick to me. awkward, gangly and sometimes looking out-of-rhythm, but carrick's passes put a player away from the opponents or past him - progressing our game into the next stage.
in other words - bentaleb appeared to be me a sort of vanity player who tries to make himself look good; carrick the selfless player who tries to progress the game even though he ends up looking a bit awkward or just plain (in order to hide his intention).
i know which one i'd rather be playing with as a player.