So, what happened today?

[ricky2tricky4city]

I’ve struggled to find a good English word for it - it’s a kind of a chronic «funnybone» condition (what a silly word, in Norwegian we call it «widow’s shock» - also very silly, I guess), or an overburdened epicondyle of the elbow. I’ve finally found a few muscles to hit around that area to supports it more, and it seems to finally begin to work.

It’s enough to support Spurs to contract these weird things!

Might be 'tennis elbow' in English mate?

 

[Daisuk]

Might be 'tennis elbow' in English mate?

We actually have the same expression in Norwegian, but the specialist here didn’t call it that for whatever reason. Could just as well be though! Pain from the elbow down to the fingertips and up to the shoulder and neck. Either way, it’s better now, and it’s a bit of a blessing, to say the least.