Yes. And that is the correct way to proceed.
There are loads of players (to use your terminology) who have waited 8 weeks with conservative treatment and recovered and avoided the need to have surgery.
I'm not quite sure what you are suggesting. The procedure is incorrect. The medical staff not up to scratch?. We puppet the professionals to say what we want?
I'm sure that throughout the injury analysis and treatment phase, more than just our payroll medical team are available for input. We are obviously not beholden to the NHS and diagnostic tools are on tap for us, and I'd imagine that we have some well formed connections with consultants and specialists given we are a rich club, looking to spend whatever to keep our most prized assets ticking.
If a player went against the club and went direct to book surgery and it went wrong, where does that leave him?